-
Asụsụ Igbo
Igbo Amaka
-
Asụsụ Igbo
Ọjemba Enwe Ilo
N
n
EAR
ntị
N
n
100
narị
NKWO MARKET DAY
nkwọ
DOG
nkịta
DOVE
nduru
GOOD AFTERNOON
ndewoo
PAINFUL SITUATION
ndo
WELCOME
nnọ ije
TRAVELLING
nagboo
NORTH KOREA
nọt koria
NEPAL
nepal
NETHERLANDS
nedaland
NEW ZEALAND
niu ziland
NICARAGUA
nịkarogua
NIGERIA
naịjiria
NORWAY
nọọwee
A CHILD STRAPPED TO THE BACK HAS NO AWARENESS OF THE DISTANCE OR TEDIUM OF THE JOURNEY. SHIELDED BY THEIR INNOCENCE, CHILDREN HAVE VERY LITTLE IDEA OF THE DEMANDS THAT LIFE CAN IMPOSE ON THEIR PARENTS. DIRECTED AT ANY ADULT WHO BETRAYS SUCH IGNORANCE WHEN THEY ARE DEPENDENT ON ANOTHER'S GOODWILL.
nwá á kwọ n'àzụ ámāghị nà íjè dị ányá.
A DOG GOES AFTER THE MAN WITH A FULL STOMACH IN THE HOPE THAT HE WOULD EITHER VOMIT OR PASS EXCRETA. USUALLY AN EXPLANATION FOR A BLIND LOYALTY TO A PERSON OF SOME MEANS; WE TAG ALONG IN THE HOPE THAT SOME BENEFIT WILL COME ALONG!
Ńkịtā nà-ésò ónyé rījūrū āfộ, n'íhì nà ọ gbọghī āgbọ, ọ nyúọ ānyūọ.
WHEN A KID GOES ON ITS KNEES,IT GETS TO SUCK FROM ITS MOTHER'S BREASTS. HUMILITY COSTS NOTHING.
nwá éwū sēkpùrú àlà, ọ nụọ ńnē yā ārā .
 WHEN A CHILD WASHES HIS HANDS CLEAN, HE GETS TO DINE WITH THE ELDERS... WHEN YOU PROVE YOURSELF WORTHY,YOU BEGIN TO ENJOY CERTAIN PRIVILEGES THAT ONCE ELUDED YOU.
nwátà kwọcháá ákā, ò sòró ókènyè ríé ńrī.
A DOG SAID YOU SHOULD THROW OUT A BONE FOR HIM, AND LET HIM WORRY ABOUT ANY POSSIBLE FIGHTS WITH THE DEVILS OUT THERE IN THE DARK! GIVE ME FIRST A FIGHTING CHANCE AND LET THE FAULT BE MINE IF I FAILED TO USE IT.
Ńkịtā sịrị sị tụpụrụ yā ọkpụkpụ n'èzí, kà ọgụ bụrụ nkè yá nà ńdí mmụộ.
 A DOG SAID NO ONE SHOULD PRAISE HIM FOR HIS SPRINTING ABILITY AS HE NEVER HAS TO ADJUST ANY LOIN CLOTHS WHILE ON A RACE. AN EXPRESSION OF GENUINE HUMILITY.
Ńkịtā sịrị ònyé ájàlà yà íké ọsọ, n'íhì nà yá ánāghị àgbá ọsọ āwàkwáọgọdọ.
THE CAT SAID THAT BODILY CONTACTS ARE THE REASONS FOR MOONLIGHT OUTINGS; IT'S NOT AS IF THERE IS ANYONE WHO DOES NOT EXPERIENCE THE MOONLIGHT IN HIS OWN HOME...(WHEN THEY ARE NOT THREATENED, DOMESTIC CATS HAVE A HABIT OF BRUSHING THEIR FURS AGAINST HUMAN SKINS FOR COMFORT; WE UNDERSTAND THIS BEHAVIOUR AS A CALL FOR BETTER HUMAN RELATIONS).
nwámbā sirì nà ịhé é jì ápụtárá égwú ọnwā bụ kà àhụ nà àhụ métụ; ọbụghị mà ọ nwèrè ónyé ọnwá nā-ādịghị ètí bē yā
IT IS THE FIREWOOD THAT YOU STOCKPILE IN THE DRY SEASON THAT WILL KEEP YOU WARM COME THE RAINY SEASON. SAME CONTEXT AS ABOVE.
Ńkụ ónyé kpàrà n'ọkọchị kà ọ nà-ànyá n'ùdúmmīri.
THE EARS NEED NOT BE AS WIDE AS A STRAW HAT TO PERCEIVE SOUNDS. A WORD IS ENOUGH FOR THE WISE.
nà ńtì nà-ànú íhē ābụghị nà ọ hà kà òkpú átā.
FAECES DO NOT SMELL FROM WITHIN THE STOMACH. IF YOU EVER WONDERED HOW OTHER PEOPLE MIGHT RECEIVE YOUR OPINION, THIS STATEMENT ENCOURAGES YOU TO LET IT OUT, AS YOU WOULD NEVER KNOW ONE WAY OR ANOTHER IF YOU DIDN'T.
nsí ánāghị ānọ n'áfọ ésì isì.
A CHILD WHO IS SENT ON A ROBBERY OPERATION BY HIS FATHER BREAKS THE DOOR WITH HIS FEET WHEN HE GETS THERE.... (SUCH IS HIS CONFIDENCE WHEN HE HAS THE BACKING AND APPROVAL OF THE ONE PERSON WHO SHOULD HAVE BEEN REPRIMANDING HIM!).
nwá nnà yá dùnyèrè óhī jì úkwú àgbátù ụzọ.
ONLY A TREE WOULD STILL STAND THERE WHEN IT HAS BEEN NOTIFIED THAT IT WILL BE CUT DOWN.... (TO BE FOREWARNED IS TO BE FOREARMED).
náānị ōsīsī kà ọ nà-àbụ á sí nà á gà-ègbú yā, ò ká kwúrú ébé ọ kwù.
info@asusuigbo.net
support@asusuigbo.net
+234 913 361 9574
+234 813 797 9944
45 Chime Avenue New Haven Enugu, Nigeria.
143 Nike Rd. Abakpa Nike Enugu, Nigeria.